Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
♫ Να προσποιούμαι ότι είμαστε ακόμη μαζί ♫
♫ πραγματικά δεν μπορώ να το καταφέρω ♫
♫ ακόμη δεν συνήθισα στην απουσία σου ♫
♫ αυτό άλλαξε πολύ γρήγορα ♫
♫ Αυτή η σκηνή δεν χρειάζεται αφήγηση ♫
♫ γιατί ο καθένας μπορεί να δει ♫
♫ ότι τα αισθήματά μου με πνίγουν ♫
♫ θέλω να κλάψω, αλλά έχω στερέψει ♫
♫ Η αγάπη στο χιόνι. Λένε πως οι κρυστάλλινες υποσχέσεις δεν θα σπάσουν ♫
♫ Όμως η αγάπη δεν θα μείνει για πάντα παγωμένη και διάφανη ♫
♫ Παρασύρεται απαλά, πέφτει αργά-αργά ♫
♫ Τα υποσχόμενα όνειρα λιώνουν πολύ γρήγορα ♫
♫ Ίσως δεν θα έπρεπε να ξυπνήσουμε ♫
♫ Ζεις ακόμη στις αναμνήσεις μου, δεν βγαίνεις από εκεί ♫
♫ Ας αφήσουμε πίσω την ιστορία χαμογελώντας♫
♫ η αγάπη παραμένει ακόμη, αφού την αφήσουμε ♫
♫ όταν λιώσει το χιόνι, τα λουλούδια θα ανθίσουν ♫
♫ αν η μοίρα έχει τελειώσει, δεν θα αρχίσει ξανά ♫
♫ Ζεις ακόμη στις αναμνήσεις μου, δεν βγαίνεις από εκεί ♫
♫ Φεύγω για να δώσεις το χέρι σου σε άλλη αγάπη ♫
♫ Μπλεγμένοι και πεισματικά περιμένοντας ♫
♫ είναι ένας διαφορετικός πόνος ♫
♫ ας χωρίσουμε τα χέρια μας, για να αγκαλιάσουμε περισσότερο από το μέλλον ♫
-= Φαντασία στους Πάγους =-
Λιάο Τζιαν!
Την συμβούλεψα να έρθει η ίδια προσωπικά,
αλλά με αγνόησε και έφυγε όταν μου παράδωσε την ενέργεια.
Φαίνεται πως, ένας ακόμη πόλεμος Πάγων και Φωτιάς είναι αναπόφευκτος.
Όλοι, κοιτάξτε την υπογραφή.
Αυτή η γάτα πρέπει να έχει ζωγραφιστεί από τον Πρίγκιπα Διάδοχο Σανγκ Λι.
Μην εμπιστεύεστε τους συντρόφους σας. Επίσης, μην αναφέρετε την συνάντησή μας.
Γιατί;
Επειδή, το έντικτό μου λέει ότι ο Δυτικός Φύλακας είναι ανάμεσά τους.
-= Επεισόδιο 50 =-
Πιαν Φενγκ, η ζωτική σου ενέργεια σκορπίζεται. Θα πεθάνεις σύντομα.
Κάνεις ένα βήμα και χάνεις το επόμενο.
Ξέρω ότι δεν μπορώ να σε νικήσω,
αλλά πρέπει να της το δώσω αυτό.
Ξάπλωσε. Ξέρεις, μόλις κλείσεις τα μάτια σου,
θα νιώσεις τόσο πολύ καλύτερα.
Πιαν Φενγκ!
Πιαν Φενγκ! Πιαν Φενγκ, τι συμβαίνει;
Τι έγινε;
Τι είναι αυτό;
Ακολούθησε τις οδηγίες εδώ,
και θα μπορέσεις να μετατρέψεις τον Θραύστη Γης-Ουρανού σε ένα ζευγάρι γάντια.
Φορώντας τα θα νιώθεις τον Λιάο Τζιαν δίπλα σου, να σε προστατεύει.
- Πιαν Φενγκ! - Πιαν Φενγκ, τι συμβαίνει;
Έχεις πληγωθεί. Μην μιλάς, θα γίνεις καλά.
Πιαν Φενγκ.
- Πιαν Φενγκ! - Πιαν Φενγκ.
Μεγαλειότατε, συγνώμη.
Δεν μπορώ να μείνω μαζί σας μέχρι το τέλος.
Όχι!
♫ Θα υπάρξει μία μέρα που η αγάπη θα επιστρέψει ♫
♫ στο τέλος θα επιστρέψει σε αυτή την κενότητα. ♫
♫ Αιωρείται, ταξιδεύοντας μπρος πίσω. Άνεμος φυσάει μέσα από τις πεδιάδες ♫
♫ Αντηχεί και μαθαίνει ξανά να σχεδιάζει ένα κύκλο ♫
Από εδώ και πέρα, θα βάλω τα δυνατά μου
να υπηρετήσω την φυλή των ξωτικών σαν Επικεφαλής Φρουρός
και θα σας προστατεύω, Μεγαλειοτάτη.
Τσάο Για,
συγχώρα με.
♫ Αντηχεί και μαθαίνει ξανά να σχεδιάζει ένα κύκλο ♫
♫ Στο πλευρό σου ξανά ♫
Γιατί με αφήνεις κι εσύ;
♫ Στο πλευρό σου ξανά ♫
- Χουάνγκ Τούο. - Επιβεβαίωσες το λόγο που πέθανε ο Πιαν Φενγκ;
Δηλητηριάστηκε από κάτι που λέγεται Δαίμονας Εντροπίας(μείωση ικανότητας). Το δηλητήριο χορηγήθηκε με μια μικρή βελόνα.
Κατευθείαν στο στήθος του.
Πότε χορηγήθηκε;
Το δηλητήριο αυτό ενεργεί πολύ αργά. Θέλει κάπου 7 μέρες για να φανούν οι παρενέργειες.
Υποθέτω ότι όταν μπήκαμε πρώτη φορά στο Θεϊκό Χιονισμένο Βουνό,
ο Πιαν Φενγκ ήταν ήδη δηλητηριασμένος από τον Δυτικό Φύλακα.
Μεγαλειότατε, τι σας συμβαίνει;
Τίποτα.
Τα πήγες μια χαρά. Πήγαινε να ξεκουραστείς.
Μεγαλειότατε, υποπτεύεσαι ότι ο Δυτικός Φύλακας δεν ήταν αυτός που σκότωσε τον Πιαν Φενγκ;
Μεγαλειότατε, ο Πιαν Φενγκ με προστάτεψε μέχρι το θάνατό του.
Πρέπει να το ερευνήσω για να μην είναι μάταιος ο θάνατός του.
Υποσχέσου μου ότι θα κρατήσεις ότι σου πω
μυστικό.
Εντάξει.
Ο Σανγκ Λι μου είπε ότι
ο Δυτικός Φύλακας, είναι ανάμεσά μας.
Ποιος είναι;
Ανάμεσά μας, ποιος είναι ο καλύτερος στις δολοφονίες;
Η Γιούε Σεν.
- Ποια είναι η κατάσταση; - Συνάντησαν ήδη τον Πρίγκιπα Διάδοχο Σανγκ Λι.
Νομίζουν ότι ο Δυτικός Φύλακας είναι ανάμεσά τους.
Θέλετε να ρίξω το φταίξιμο της δηλητηρίασης στην Γιούε Σεν;
Δεν είναι σπουδαίο; Σου έδωσα την ευκαιρία να δράσεις.
Φάτε γρήγορα όλοι.
Μυρίζει καλά.
Τότε φάτε περισσότερο.
Χουάνγκ Τούο, δεν θέλεις να το ελέγξεις πριν το φας;
Τι; Η Γιούε Σεν, έφτιαξε προσωπικά αυτό το πρωινό για μας. Δεν χρειάζεται να το ελέγξουμε, σωστά;
Μην ανησυχείτε, παρακαλώ, Ήδη έλεγξα όλα τα συστατικά για δηλητήριο.
Επίσης, το πρόσεχα συνέχεια, δεν το άφησα ποτέ.
Ο εχθρός δεν θα έχει χρόνο να κάνει τίποτα.
Τσάο Για, τι κάνεις;
Μα, πρόσεξα πάρα πολύ. Πώς το έκανε αυτό ο Δυτικός Φύλακας;
Εσένα πρέπει να ρωτήσουμε.
Γιούε Σεν, έλεγξες τις βελόνες δηλητηρίου σου;
Δεν είναι δική μου αυτή! Κάποιος την αντάλλαξε!
Νομίζω ότι η ίδια η κλέφτρα φωνάζει τους άλλους κλέφτες.
Με υποπτεύεστε;
Αποκλείεται. Μας προστατεύει συνέχεια, πώς μπορεί να μας βλάψει;
Ήταν το τελευταίο άτομο που χρησιμοποίησε τη μαγεία της στο πανδοχείο.
Ποιος ξέρει αν μας προστατεύει ή μαρτυράει τα πάντα στους εχθρούς μας;
Επιπλέον, ήδη είπε ότι εκείνοι που χρησιμοποιούν δηλητήρια δεν είναι σωστοί άνθρωποι.
Αν δεν ανήκεις στους ανθρώπους του Δυτικού Φύλακα, τότε είσαι ο Δυτικός Φύλακας μεταμφιεσμένος!
Δεν είμαι ο δράστης, αλήθεια.
Χουάνγκ Τούο, ούτε κι εσύ με πιστεύεις;
Εγώ...
Ήταν πάντα ψυχρή μαζί σου
και ξαφνικά σου φέρεται τόσο όμορφα.
Ήθελε να σε χρησιμοποιήσει και να ρίξεις τις άμυνές σου.
Για να μπορέσει να το εκμεταλλευτεί!
Δεν σας είπα ποτέ ψέματα!
Σκότωσες τον Λιάο Τζιαν και τον Πιαν Φενγκ. Θέλω την ζωή σου για τις δικές τους!
Μεγαλειότατε, γιατί δεν τις σταματάς;
Υποσχέθηκα στην Τσάο Για ότι θα την αφήσω να πάρει την εκδίκησή της.
Να πάρει την εκδίκησή της για τον Πιαν Φενγκ και τον Λιάο Τζιαν με τα χέρια της.
Χουάνγκ Τούο, κάνε στην άκρη!
Χουάνγκ Τούο!
Χουάνγκ Τούο! Χουάνγκ Τούο!
Ανόητε. Αφού δεν με εμπιστεύεσαι,
γιατί με έσωσες;
Αν πεις ότι είσαι αθώα, θα σε πιστέψω.
Ακόμη κι αν μου είπες ψέματα,
θα μπορούσα να το δεχτώ.
Συνέχεια, μου έσωζες τη ζωή.
Αυτή τη φορά, άσε με να γίνω ο ήρωας
που θα σε προστατέψει σωστά.
Χουάνγκ Τούο! Χουάνγκ Τούο!
Χουάνγκ Τούο!
Όχι!
Μεγαλειότατε, πάντα σου ήμουν πιστή.
Σου παρέδωσα τη ζωή μου εδώ και πολύ καιρό.
Αν δεν με πιστεύεις τότε δεν θέλω ούτε κι εγώ να ζω.
Θα πεθάνω για να αποδείξω την αθωότητά μου.
Πώς έγινε αυτό;
Χουάνγκ Τούο, Τσάο Για, Γιούε Σεν... Εγώ φταίω.
Δεν έπρεπε να είμαι καχύποπτος.
Δεν μου ταιριάζει να είμαι βασιλιάς!
Δεν μου αξίζει!
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
Όχι, όχι!
Δεν μπορεί να γίνει αυτό.
Πώς έγινε έτσι;
Σινγκ Γκουέ;
Μεγαλειότατε, είσαι καλά;
Σινγκ Γκουέ, δεν πέθανες στην περιοχή της Βόρειας Φύλακα Σινγκ Τζου;
Πίστεψες ότι οι ανίσχυρες δυνάμεις της Σινγκ Τζου, θα μπορούσαν να με σκοτώσουν;
Τότε, εσύ...
Είμαι η Σινγκ Γκουέ, η Δυτική Φύλακας που έψαχνες τόσο καιρό.
Πώς γίνεται αυτό;
Πώς μπορεί εσύ να είσαι η Δυτική Φύλακας; Αδύνατο.
Μεγαλειότατε, ξέχασες ήδη το τρίτο όνειρο που σου έδωσα;
Είναι ώρα να το ανοίξεις.
Κάτι συνέβη στον αδελφό μου.
Αδελφέ μου, θα βρω τρόπο να έρθω στο Θεϊκό Χιονισμένο Βουνό για να σε σώσω.
Αδελφέ μου, περίμενέ με.
Ήρθες επιτέλους.
Η πιο δυνατή ονειροκυνηγός των Τριών Βασιλείων.
Καλώς ήρθες στο Θεϊκό Χιονισμένο Βουνό.
Όλα αυτά τα χρόνια, εσύ ήσουν η μαύρη ομίχλη
που εμφανιζόταν συνεχώς στα όνειρά μου
και μου έλεγε ότι θα είμαι με τον αδελφό μου για πάντα;
Μη μου πεις ότι είσαι ο Γιουάν Τζι;
Από τότε που γεννήθηκες,
ήξερα ότι θα αφοσιωνόσουν και θα αγαπούσες τον αδελφό σου πολύ.
Σε περίμενα εδώ
επειδή θα γίνεις η πιο δυνατή μου φύλακας.
Η ικανότητά σου να βλέπει το μέλλον,
θα χρησιμοποιηθεί προς όφελός μου.
Όχι, είσαι εχθρός των Τριών Βασιλείων.
Δεν θα κάνω τίποτα για σένα.
Για να σώσεις τον αδελφό σου, πιστεύω ότι θα κάνεις.
Ξέρω ότι ήδη στο όνειρό σου,
ονειρεύτηκες του αδελφού σου
τον σοβαρό τραυματισμό.
Ο θάνατος είναι δίπλα στον Σινγκ Τζιου.
Διαφορετικά, γιατί να πάρεις το φυλαχτό των δακρύων από την φυλή των Γοργόνων
και να εμφανιστείς εδώ;
Τι είναι αυτό που θέλεις;
Είμαι ο κυβερνήτης των Τριών Βασιλείων. Το Θεϊκό Χιονισμένο Βουνό είναι ο κόσμος μου.
Κάθε θάνατος είναι στον έλεγχό μου.
Αν θέλεις να αλλάξεις την μοίρα του αδελφού σου,
μπορώ να το κάνω εγώ. Φτάνει να συμφωνήσεις σε αυτό,
και ο αδελφός σου θα πάει στο σπίτι να αναρρώσει.
Εγγυάσαι ότι θα είναι καλά ο αδελφός μου;
Μπορούμε να φτιάξουμε ένα συμβόλαιο.
Αυτό είναι σαν το τελευταία μου όνειρο...
Δεν είναι ίδιο με το τελευταίο σου όνειρο;
Σκέψου το. Σε αυτόν τον κόσμο,
υπάρχει τίποτα πιο σημαντικό από τη σωτηρία του αδελφού σου;
Όχι! Δεν θέλω να συμβεί το τελευταίο μου όνειρο.
Πρέπει να διαλύσω το τελευταίο μου όνειρο!
Αδελφέ μου, δεν θέλω να πεθάνεις!
Μην διστάζεις.
Μόνο εγώ μπορώ να αλλάξω τη μοίρα του αδελφού σου.
Κάνε ένα συμβόλαιο μαζί μου.
Μα... ο αδελφός μου είναι πιστός στον Μεγαλειότατο.
Αν το ανακάλυπτε, δεν θα με συγχωρούσε ποτέ.
Μην ανησυχείς. Δεν σκέφτηκα ποτέ να σκοτώσω τον Κα Σούο.
Δεν θα πεθάνει.
- Αλήθεια; - Ναι.
Αρχικά, ήμουν ο κυβερνήτης των Τριών Βασιλείων.
Όσο υπακούν στις εντολές μου και μου αφοσιώνονται,
δεν θα πεθάνουν ποτέ.
Σινγκ Γκουέ, κάνεις λάθος.
Ο αδελφός σου δεν θα συμφωνήσει με αυτό που κάνεις.
Ο Λιάο Τζιαν και ο Πιαν Φενγκ, πέθαναν και οι δύο.
Οι δυνάμεις του Γιουάν Τζι είναι πέραν κάθε φαντασίας.
Κανείς από τα Τρία Βασίλεια δεν τον φτάνει.
Μεγαλειότατε, δεν μπορείς να σώσεις τον αδελφό μου.
Το ίδιο έγινε με τον Χουάνγκ Τούο και την Γιούε Σεν.
Και οι δυο τους πέθαναν επειδή αντιτάχθηκαν στον Γιουάν Τζι.
Μεγαλειότατε, σε παρακαλώ, δείξε αφοσίωση στον Γιουάν Τζι.
Έφτιαξα ένα καινούριο δρόμο.
Παραδώσου!
Από ό,τι φαίνεται εσείς οι δύο δεν πεθάνατε.
Μάθαμε να προσποιούμαστε τον θάνατό μας από εσένα!
Δεν ήθελες να σκοτωθούμε μεταξύ μας; Ακολουθήσαμε το σχέδιό σου για να σε κάνουμε να εμφανιστείς.
Ο Μεγαλειότατος χρησιμοποίησε μια χιονοθύελλα για να κρύψει τις κινήσεις μας.
Παρά τον προσεκτικό σχεδιασμό σου, αυτό δεν το πρόβλεψες.
Εσείς όλοι...
Μεγαλειότατε, σε υποτίμησα.
Σινγκ Γκουέ,
ευχόμουν να ήταν όλα ένα λάθος.
Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που δεν καταλαβαίνω.
Όσο κρυβόμασταν, είχες πολλές ευκαιρίες να μας κάνεις κακό
αλλά δεν κινήθηκες ποτέ.
Αντίθετα, έμεινες μαζί μας για να περάσουμε κάθε πρόκληση.
Εμφανίστηκες μόνο στο τέλος. Γιατί;
Σινγκ Γκουέ,
από αυτό, μπορώ να καταλάβω ότι είσαι καλό άτομο.
Μην ξεγελιέσαι από τον Γιουάν Τζι.
Ελπίζω να μπορείς να γυρίσεις πίσω.
Να γυρίσω πίσω;
Θέλετε να γυρίσω πίσω σε σας και να δω τον αδελφό μου
και όλους σας, να πεθάνετε ένας-ένας;
Δεν είμαι ικανός βασιλιάς,
αλλά εμπιστεύομαι τους συντρόφους μου,
όπως εκείνοι εμπιστεύονται εμένα.
Καλύτερα να πεθάνω
παρά να δω τους συντρόφους μου να θυσιάζονται για μένα.
Σινγκ Γκουέ, μην μου πεις ότι ακόμη δεν με εμπιστεύεσαι;
Είναι πολύ αργά.
Η πτώση ενός αστεριού δεν μπορεί να αντιστραφεί.
Προορίζεται να αυτοκαταστραφεί και να καταστρέψει τα πάντα γύρω του.
Πρέπει όλοι να παραδοθείτε στον Άρχοντα Γιουάν Τζι.
Αν παραδοθείτε,
όλοι σας, και ο αδελφός μου, δεν θα πεθάνετε.
- Αποκλείεται. - Αποκλείεται.
Σινγκ Γκουέ,
πρέπει πραγματικά να το κάνεις αυτό;
Μεγαλειότατε, θέλω να είμαι πραγματική σου ακόλουθος,
αλλά έχω ήδη πουλήσει την ψυχή μου στον Γιουάν Τζι.
Δεν αντιστρέφεται ό,τι έκανα.
Σιγνκ Γκουέ, σταμάτα!
Σινγκ Γκουέ!
Αδελφέ μου!
Σινγκ Τζιου.
Σινγκ Γκουέ, ονειρεύτηκα ότι πήγα σε ένα πολύ μακρινό μέρος,
και οι καρδιές μας δεν ήταν πια συνδεδεμένες.
Επειδή έγινες η Δυτική Φύλακας του Γιουάν Τζι.
Αυτός είναι ο όρος του Γιουάν Τζι για να σε σώσω.
Αδελφέ μου, ήθελα μόνο να σε προστατέψω
και να είμαι μαζί σου, για πολύ καιρό.
Όμως, πρόδωσες τον Μεγαλειότατο.
Θα με συγχωρέσεις;
Όχι, δεν μπορώ.
Γιατί;
Σινγκ Γκουέ,
είσαι το πιο αγαπημένο μου άτομο στον κόσμο,
αλλά ο Πρίγκιπας Κα Σούο
είναι το άτομο που σέβομαι περισσότερο.
Δεν θα επιτρέψω σε κανέναν να τον βλάψει.
Την νύχτα, δεν ακούς
τον ήχο των πνευμάτων των νεκρών που διαβαίνουν τον ουρανό;
Μεγαλειότατε, παρακαλώ, συνεχίστε.
Μα είναι η αδελφή σου.
Η αδελφή μου, η Σινγκ Γκουέ, είναι ένα καλό
και απλό κορίτσι.
- Αδελφέ μου... - Μια συνηθισμένη μέρα, θα κοιμόταν ήσυχα στην αγκαλιά μου
και θα έμενε στο σπίτι να με περιμένει να επιστρέψω.
Όμως, δυστυχώς...
Δυστυχώς, πέθανε στα 100ά της γενέθλια.
Είναι ήδη νεκρή στην καρδιά μου.
Αδελφέ μου, έκανα λάθος.
Αν ήξερα ότι δεν θα με συγχωρούσες,
τότε θα προτιμούσα να πεθάνω στα 100 μου.
Θα ήταν καλύτερα αν πέθαινα πριν ενηλικιωθώ.
Έτσι, δεν θα με μισούσες ποτέ.
Σινγκ Γκουέ.
Σινγκ Γκουέ!
Αδελφέ μου...
Μεγαλειότατε...
Συγνώμη.
Σινγκ Γκουέ.
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
Φτάσαμε επιτέλους.
Η ζωτική ενέργεια είναι η καλύτερη τροφή για τον Κρυμμένο Λωτό.
Οι θάνατοί σας έθρεψαν τον Κρυμμένο Λωτό,
άρα άξιζε τον κόπο να πεθάνετε.
Άρχοντά μου, η Δυτική Φύλακας απέτυχε.
Γνώριζα εδώ και καιρό ότι αυτό το μικρό κορίτσι, η Σινγκ Γκουέ, είχε εξαιρετικές δυνατότητες.
Κρίμα που δεν μπορούσε να συγκρατήσει τα συναισθήματά της.
Ο Κα Σούο και οι άλλοι, έφτασαν στο Παλάτι του Ουρανού.
Πάνω στην ώρα. Η ζωτική τους ενέργεια
είναι η καλύτερη τροφή για τον Κρυμμένο Λωτό.
Ο Κα Σούο είναι δικός μου. Πρέπει να τον σκοτώσω με τα χέρια μου να εκδικηθώ για τον γιο μας.
Μην ανησυχείς, θα σου κρατήσω το καλύτερο.
Τι συμβαίνει;
Ξέρεις ποιο είναι το ρητό του Κρυμμένου Λωτού;
Ποιο είναι;
Για να κερδίσεις κάτι, πρέπει να χάσεις κάτι.
Άρα, έδωσες όλη την ζωτική τους ενέργεια
για να ανθίσει ο μοναδικός Κρυμμένος Λωτός;
Επειδή είναι ο ένας και μοναδικός, είναι πολύτιμος.
Όπως εσύ.
- Φοίνικα, φέρε μου την Πριγκίπισσα της φωτιάς. - Μάλιστα.
Προφανώς, χρειάζεσαι τη ζωτική ενέργεια κάθε φυλής
για να κάνεις μια ευχή με τον Κρυμμένο Λωτό.
Πιάστε την Πριγκίπισσα της Φωτιάς!
Η Πριγκίπισσα της Φωτιάς είναι μόνη της χωρίς συμμάχους. Δεν πρέπει να την φοβάστε.
Γιατί δεν επικεντρώνεστε στον Κα Σούο και τους ακολούθους του;
Αυτό είναι πιο καίριο ζήτημα.
Νομίζεις ότι θα φοβηθώ τον Κα Σούο;
Για να σου πω κάτι. Αν τους θελήσω νεκρούς, μπορώ να τους σκοτώσω οποιαδήποτε ώρα!
Ο λόγος που τον άφησα να ζήσει,
είναι επειδή η σφραγίδα που έβαλε πάνω μου ο Σε Μι δεν έχει σπάσει ακόμη.
Παλιά τότε, ο Σε Μι και όλες οι άλλες φυλές συνεργάστηκαν και με πρόδωσαν.
Έκαναν μια ευχή από κοινού στον Κρυμμένο Λωτό για να μου βάλουν την σφραγίδα.
Ο μόνο τρόπος να αφαιρεθεί η σφραγίδα είναι να έχω τους απογόνους του αρχηγού κάθε φυλής
να μου προσφέρουν εθελοντικά τη ζωτική τους ενέργεια.
Γι' αυτό Άρχοντά μου, τους αφήσατε ζωντανούς,
και τους δελεάσατε στο Παλάτι για να επαναφέρετε τον Κρυμμένο Λωτό;
Σωστά.
Όταν πάρω τις πνευματικές μου δυνάμεις ξανά,
θα επιστρέψουν όλες μου οι δυνάμεις.
Θα υπάρχει μόνο ένας θεός σε αυτόν τον κόσμο!
Όταν έρθει η ώρα, η φυλή των Πάγων, η Πύρινη φυλή
- θα εξαφανιστούν από τα Τρία Βασίλεια! - Μάλιστα!
Υπάρχει ακόμη κάτι.
Μόλις φτάσει ο Κα Σούο, προσπάθησε να του πάρεις το Θεϊκό Σαρκοβόρο Ξίφος
ώστε το πνεύμα του Γινγκ Κονγκσί να καταστραφεί.
Να θυμάσαι, ότι δεν πρέπει να το μάθει η Λιαν Τζι,
για να την εμποδίσουμε να χρησιμοποιήσει τον Κρυμμένο Λωτό για να επαναφέρει στη ζωή τον γιο της
επειδή αυτό θα εμποδίσει τα σχέδιά μου.
Μάλιστα.
Μεγαλειότατε, προσέξτε!
Γιαν Ντα;
Γιατί ήρθες στο Παλάτι του Ουρανού; Τι προσπαθείς να κάνεις;
Δεν μπορείτε να πάτε εκεί.
Ο Γιουάν Τζι έστησε παγίδα.
Θα πάρει την ζωτική ενέργεια όλων σας,
θα την δώσει στον Κρυμμένο Λωτό και θα αναστήσει το φυσικό του σώμα.
Γιατί να σε πιστέψουμε;
Το άκουσα η ίδια.
Όταν σπάσει τη σφραγίδα, θα πάρει τον έλεγχο των Τριών Βασιλείων.
Θέλει να σκοτώσει όλους τους θεούς. Μην προκαλείτε τον θάνατό σας.
Χουάνγκ Τούο, πήγαινε να φορντίσεις τις πληγές της.
Πήγαινε.
Σε ευχαριστώ.
Γιαν Ντα, σε ευχαριστώ που μας προειδοποίησες,
αλλά ο Γιουάν Τζι ήδη μου πήρε τα πάντα.
Δεν υπάρχει κάτι να φοβάμαι τώρα.
Ακόμη έχεις το πνεύμα ξίφους Γινγκ Κονγκσί.
Ο Γιουάν Τζι είναι τρελός.
Μισεί τον Γινγκ Κονγκσί επειδή τον πρόδωσε.
Γι' αυτό θέλει να καταστρέψει ό,τι έχει απομείνει από τον Γινγκ Κονγκσί.
Μην ανησυχείς, δεν θα τον αφήσω να κάνει κακό στον Σι, ξανά.
Επίσης, πρέπει να σταματήσω την ανάσταση του Γιουάν Τζι και να προστατέψω τα Τρία Βασίλεια.
Θέλω να επαναφέρω στη ζωή την Λι Λούο, τον Σι και την Λαν Σανγκ.
Πρέπει να πάρω τον Κρυμμένο Λωτό, ακόμη κι αν θυσιάσω τη ζωή μου.
Είναι το μόνο που μπορώ να κάνω για εκείνους.
Η μέρα που θα επιστρέψουν οι πνευματικές μου δυνάμεις
έρχεται επιτέλους.
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
♫ Στις αναμνήσεις μου, δεν μιλούσες πολύ και χαμογελούσες λίγο ♫
♫ ελπίζω να είσαι ακόμη καλά ♫
♫ Στο όνειρό μου, εντελώς ξαφνικά, ♫
♫ είχαμε τεράστια απόσταση μεταξύ μας ♫
♫ όμως στην καρδιά μου, ακόμη ζεις δίπλα μου ♫
♫ και οι δυο μαζί δουλεύουμε για το όνειρό μας ♫
♫ όταν είμαι στενοχωρημένη, έχω εσένα δίπλα μου ♫
♫ Στο παρελθόν μία βροχερή μέρα, τουλάχιστον είχα κάποιον να την περάσω μαζί του ♫
♫ να μοιραστώ τη λύπη μου ♫
♫ αυτή η αγάπη είναι χαραγμένη στα κόκαλά μου και τυπωμένη στην καρδιά μου ♫
♫ ξέρω από πριν, ότι θέλεις να τα πηγαίνουμε καλά κάθε μέρα ♫
♫ δεν έχω πολύ καλό ταμπεραμέντο ♫
♫ Δεν σε αγκάλιασα με θέρμη αρκετά ♫
♫ είναι πολύ αργά να σε αγαπήσω ξανά; ♫
♫ Στην καρδιά μου, ακόμη ζεις δίπλα μου ♫
♫ και οι δυο μαζί δουλεύουμε για το όνειρό μας ♫
♫ όταν είμαι στενοχωρημένη, έχω εσένα δίπλα μου ♫
♫ Στην καρδιά μου, ακόμη ζεις δίπλα μου ♫
♫ και οι δυο μαζί δουλεύουμε για το όνειρό μας ♫
♫ όταν είμαι στενοχωρημένη, έχω εσένα δίπλα μου ♫
♫ όταν χρειάζεσαι κάποιον να περάσεις μαζί του μία βροχερή μέρα ♫
♫ να μοιραστείς τη λύπη σου ♫
♫ αυτή η αγάπη είναι χαραγμένη στα κόκαλά μου και τυπωμένη στην καρδιά μου ♫
Λι Τιαντζίν!
Πατέρα, ποιος είναι ο Λι Τιαντζίν;
Ο Λι Τιαντζίν, είναι κάποιος που αναστήθηκε.
Είναι η νέα ελπίδα της Πύρινης φυλής.